1
00:00:00,107 --> 00:00:06,931
(الانتقام من الزواج المثالي)

2
00:00:06,955 --> 00:00:07,964
(رعاة الإنتاج)

3
00:00:07,965 --> 00:00:08,965
(وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، KOCCA)

4
00:00:08,966 --> 00:00:09,966
(جميع الشخصيات، الأماكن، المنظمات، الأحداث،)

5
00:00:09,967 --> 00:00:11,064
(والديانات في هذه الدراما وهمية).

6
00:00:11,065 --> 00:00:11,783
(حرص طاقم العمل على سلامة الممثلين الأطفال أثناء تصوير هذه الدراما).

7
00:00:13,723 --> 00:00:16,053
(مركز تشامبوريون لرعاية كبار السن)

8
00:00:22,049 --> 00:00:25,119
("هل تسببت سيجارة في وفاة أم وابنتها بسبب حريق مأساوي؟")

9
00:00:33,229 --> 00:00:34,329
إنها أنا يا عمتي.

10
00:00:34,899 --> 00:00:36,329
لقد أرسلت لك للتو صورة.

11
00:00:36,729 --> 00:00:38,439
هل تعرفت على هذا الرجل، بأي فرصة؟

12
00:00:39,570 --> 00:00:42,310
حسنا، ليس حقا.

13
00:00:42,640 --> 00:00:43,670
ما هو هذا؟

14
00:00:44,239 --> 00:00:45,939
اسمه دونغ سو، تشو دونغ سو.

15
00:00:46,510 --> 00:00:49,010
أعتقد أنه في منتصف الخمسينيات من عمره.

16
00:00:49,250 --> 00:00:51,649
كنت أتساءل عما إذا كان هو الرجل الذي جاء لرؤية لي جيونج هاي.

17
00:00:51,650 --> 00:00:52,650
دونغ سو؟

18
00:00:53,720 --> 00:00:55,420
تشو دونغ سو؟

19
00:00:56,250 --> 00:00:57,390
نعم هذا صحيح!

20
00:00:58,120 --> 00:01:00,189
في كل مرة كان يأتي فيها، كان يقول: "جيونج هاي".

21
00:01:00,289 --> 00:01:03,629
"هذا أنا، دونغ سو. دونغ سو هنا."

22
00:01:04,099 --> 00:01:05,500
نعم، لا بد أن اسمه كان دونغ سو.

23
00:01:21,379 --> 00:01:23,179
("هل تسببت سيجارة في وفاة أم وابنتها بسبب حريق مأساوي؟")

24
00:01:25,480 --> 00:01:28,219
عندما اكتشفت أن جين وونغ كان يواعد شخصًا ما،

25
00:01:28,220 --> 00:01:30,488
كانت والدتك حامل بك بالفعل.

26
00:01:30,489 --> 00:01:31,920
كنت مثل "فوق جثتي".

27
00:01:32,390 --> 00:01:33,720
"يجب أن تتركه أولاً."

28
00:01:34,659 --> 00:01:36,260
حتى أنني أعطيتها المال.

29
00:01:36,360 --> 00:01:38,559
وبعد قليل سمعت حريقاً اندلع في منزلك..

30
00:01:38,560 --> 00:01:40,429
وأنك مت أنت وأمك في النار.

31
00:01:41,900 --> 00:01:44,599
كيف تزوجت لي جيونج هاي من والدي؟

32
00:01:44,840 --> 00:01:47,210
تم تعيينها كمساعدة في مكتب السكرتيرة.

33
00:01:47,270 --> 00:01:49,469
كانت أنيقة ومختصة.

34
00:01:49,470 --> 00:01:51,508
بعد أن انفصلت والدتك وجين وونغ،

35
00:01:51,509 --> 00:01:54,680
لقد دمر جين وونغ. أعتقد أن ذلك كان عندما اقتربوا.

36
00:01:54,849 --> 00:01:56,710
كما تعلمون، كان الرجل يزورها.

37
00:01:56,810 --> 00:01:58,318
لقد بدا وكأنه جانح.

38
00:01:58,319 --> 00:02:00,949
كيف تجرؤ على الزحف مرة أخرى إلى هنا؟

39
00:02:01,150 --> 00:02:03,960
لماذا عدت؟ يجب أن تريد مني أن أقتلك.

40
00:02:05,960 --> 00:02:08,460
يي جو، هل أنت بخير؟

41
00:02:08,629 --> 00:02:09,729
لي جيونج هي كانت تحاول...

42
00:02:11,629 --> 00:02:13,699
لقتلي وأمي.

43
00:02:16,069 --> 00:02:17,800
لقد حرضت الرجل...

44
00:02:19,340 --> 00:02:20,569
كانت ترى.

45
00:02:42,530 --> 00:02:44,400
(الحلقة 9)

46
00:02:57,539 --> 00:02:59,710
- دو جوك. - لقد استيقظت.

47
00:03:04,220 --> 00:03:06,220
أنا حقا لا أستطيع أن ألتف رأسي حوله.

48
00:03:08,389 --> 00:03:10,318
لماذا فعلت لي جيونج هاي ذلك بي؟

49
00:03:10,319 --> 00:03:11,520
توقف عن التفكير في الأمر.

50
00:03:12,060 --> 00:03:13,389
لماذا تهتم بالبحث عن السبب؟

51
00:03:14,590 --> 00:03:16,590
إنها ليست شخصًا يمكننا أن نفهمه.

52
00:03:16,759 --> 00:03:17,759
ثم...

53
00:03:19,659 --> 00:03:21,530
لماذا كان علي أن أمر بكل ذلك؟

54
00:03:23,400 --> 00:03:25,240
وكأن محاولة قتلي لم تكن كافية

55
00:03:26,240 --> 00:03:28,470
لقد تبنتني عندما كنت أقيم في منزل الأطفال.

56
00:03:29,810 --> 00:03:31,840
لقد ضايقتني وتأكدت من أنني أعرف أنها تكرهني تمامًا.

57
00:03:33,240 --> 00:03:34,780
هل فعلت كل ذلك بدون سبب؟

58
00:03:36,150 --> 00:03:38,849
ثم لماذا كان علي أن أواجه شيئًا كهذا؟

59
00:03:39,550 --> 00:03:41,020
فقط لماذا...

60
00:04:00,499 --> 00:04:03,010
هان يي جو. إنها لن تعرف أبداً، أليس كذلك؟

61
00:04:04,580 --> 00:04:07,679
أنها ترتكب خطيئة بكونها على قيد الحياة.

62
00:04:13,479 --> 00:04:16,849
لا أعرف كيف تمكنت من النجاة من هذا الحريق.

63
00:04:21,130 --> 00:04:24,260
بعد ذلك، كان عليها أن تكذب في منزل الأطفال.

64
00:04:34,609 --> 00:04:37,038
هي حاولت جاهدة...

65
00:04:37,039 --> 00:04:39,280
لجذب انتباهي. كلما فكرت في ذلك...

66
00:04:47,150 --> 00:04:48,249
كما ترى،

67
00:04:48,950 --> 00:04:50,919
انها تماما مثل والدتها.

68
00:04:51,960 --> 00:04:53,890
تتصرف وكأنها ليست جشعة في أي شيء..

69
00:04:54,429 --> 00:04:57,400
وتتظاهر بالسذاجة، لكنها تراقب مثل الصقر...

70
00:04:57,429 --> 00:04:59,030
لتضع يديها على كل شيء.

71
00:05:11,710 --> 00:05:13,609
لا تستاء مني، من فضلك.

72
00:05:14,450 --> 00:05:17,679
أنت من عبثت مع امرأة كهذه.

73
00:05:18,679 --> 00:05:20,950
لقد عادت الكارما الخاصة بك لتعضك.

74
00:05:35,570 --> 00:05:36,669
لذا فقط تعامل معها.

75
00:05:59,690 --> 00:06:00,760
دو جوك.

76
00:06:02,559 --> 00:06:03,789
ما الذي تفعله هنا؟

77
00:06:07,470 --> 00:06:09,200
بخصوص ما سألتني.

78
00:06:10,030 --> 00:06:11,299
فكرت في ذلك.

79
00:06:12,900 --> 00:06:15,809
فكرت في الأمر طوال الليل ولكن لم أجد سببًا واحدًا.

80
00:06:16,609 --> 00:06:18,440
ليس هناك سبب يجعلك تعاني هكذا.

81
00:06:27,119 --> 00:06:30,320
أنت، هان يي جو، كنت طفلاً صغيرًا في ذلك الوقت.

82
00:06:31,359 --> 00:06:33,859
الطفل الذي كان يجب أن ينشأ على قدر كبير من الحب..

83
00:06:34,159 --> 00:06:35,659
كان عليه أن يمر بشيء كهذا..

84
00:06:36,559 --> 00:06:37,929
لأنهم أناس سيئون.

85
00:06:38,359 --> 00:06:42,229
أنت لم تفعل شيئا خاطئا. لا شيء على الإطلاق.

86
00:06:47,869 --> 00:06:49,940
لذا أخبر الرئيس هان جين وونغ بكل شيء.

87
00:06:51,280 --> 00:06:52,739
فسأله: لماذا فعلت بي ذلك؟

88
00:06:52,880 --> 00:06:54,950
اصرخ عليه واسمع إجابته.

89
00:06:55,849 --> 00:06:58,119
لديك الحق في القيام بذلك.

90
00:07:06,859 --> 00:07:07,929
دو جوك.

91
00:07:08,830 --> 00:07:10,190
أنت على حق.

92
00:07:11,729 --> 00:07:14,030
لقد قمت بتأجيل الأمر وقلت أن إخباره لن يفعل شيئًا،

93
00:07:15,570 --> 00:07:16,869
لكنه لم يكن صحيحا.

94
00:07:21,869 --> 00:07:23,840
"ماذا سيقول؟"

95
00:07:25,780 --> 00:07:27,210
كان ذلك الخوف هو الذي أوقفني.

96
00:07:29,280 --> 00:07:31,580
لا يسمح للزوار. يرجى المغادرة.

97
00:07:34,080 --> 00:07:35,190
لكن...

98
00:07:36,950 --> 00:07:38,619
لماذا يجب أن أفعل ذلك؟

99
00:07:38,760 --> 00:07:39,760
عفوا؟

100
00:07:45,159 --> 00:07:46,330
أنا هنا.

101
00:07:46,530 --> 00:07:48,669
اسمحوا لي بالدخول! أب!

102
00:07:49,400 --> 00:07:51,668
اتركه. أبي، دعني أدخل!

103
00:07:51,669 --> 00:07:52,939
- أنا هنا! - ماذا يحدث في الخارج؟

104
00:07:52,940 --> 00:07:55,039
- ابنتك الكبرى هنا يا سيدي. - دعني أدخل يا أبي!

105
00:07:55,109 --> 00:07:57,940
- ماذا؟ - قالت السيدة لي عدم السماح لأي شخص بالدخول.

106
00:07:58,880 --> 00:07:59,909
هل يجب أن نجعلها تغادر؟

107
00:08:01,609 --> 00:08:03,179
لا، دعها تدخل

108
00:08:24,269 --> 00:08:25,269
هل أنت...

109
00:08:27,739 --> 00:08:28,869
مريض جدا؟

110
00:08:29,810 --> 00:08:33,039
لماذا؟ أليس هذا ما أردت؟

111
00:08:33,040 --> 00:08:34,040
أنا؟

112
00:08:37,310 --> 00:08:38,320
لا.

113
00:08:39,180 --> 00:08:40,749
ولكن شخص آخر فعل.

114
00:08:40,820 --> 00:08:42,849
- ماذا؟ - لي جيونج هاي.

115
00:08:44,119 --> 00:08:45,820
- كيف تجرؤ على قول هذا... - ما رأيك...

116
00:08:46,660 --> 00:08:48,759
تلك المرأة ستكون حتى الآن؟

117
00:08:48,930 --> 00:08:51,259
لقد عهد إلي الرئيس هان بسلطته ...

118
00:08:52,099 --> 00:08:55,369
لإدارة الشركة، مما يعني أنني مالك هذه الشركة...

119
00:08:56,670 --> 00:08:57,869
اعتبارا من اليوم.

120
00:09:04,040 --> 00:09:05,840
أمام جميع أعضاء مجلس الإدارة، ستقول...

121
00:09:07,649 --> 00:09:08,749
أن الرئيس هان جين وونغ...

122
00:09:09,710 --> 00:09:11,748
قد لا يعود أبدا.

123
00:09:11,749 --> 00:09:12,849
ماذا قلت؟

124
00:09:15,550 --> 00:09:17,859
حسنا، أنا متأكد من أنها مؤقتة فقط.

125
00:09:19,619 --> 00:09:22,090
الرئيس هان سوف يعود قريبا، أليس كذلك؟

126
00:09:23,590 --> 00:09:27,200
الجميع، أرى أنه لا يمكنك قياس الوضع على الإطلاق.

127
00:09:27,700 --> 00:09:29,598
آسف؟ "قياس الوضع؟"

128
00:09:29,599 --> 00:09:33,039
هل تقول أنه لا ينبغي لنا أن نفعل شيئًا وننتظر عودة الرئيس؟

129
00:09:33,040 --> 00:09:34,440
في خضم هذه الأزمة؟

130
00:09:35,869 --> 00:09:38,339
ومن أجل الحصول على اليد العليا،

131
00:09:38,340 --> 00:09:39,609
سوف تلعب بطاقتها الرابحة.

132
00:09:39,680 --> 00:09:41,508
بسبب الحد الأقصى القانوني لسعر الفائدة

133
00:09:41,509 --> 00:09:43,450
صناعة الإقراض بأكملها تكافح.

134
00:09:43,609 --> 00:09:45,648
والاستيلاء الذي طال انتظاره على بنك الادخار...

135
00:09:45,649 --> 00:09:47,849
سقطت، كما تعلمون جميعا.

136
00:09:48,450 --> 00:09:50,689
"سأشتري بعض الوقت مثل دمية تملأ المقعد."

137
00:09:50,690 --> 00:09:53,660
لن أجلس هنا أبدًا في وقت كهذا بهذا الموقف.

138
00:09:56,989 --> 00:09:58,859
لقد جئت إلى هنا كما لو كنت ذاهبًا إلى الحرب.

139
00:09:59,899 --> 00:10:03,129
أنا جالس هنا مثل جنرال على خط المواجهة.

140
00:10:03,629 --> 00:10:05,540
هذا يشبه الوضع في زمن الحرب.

141
00:10:05,670 --> 00:10:08,239
لذا كونوا مستعدين لما هو قادم، جميعكم.

142
00:10:09,440 --> 00:10:10,670
إذن أنت تقول...

143
00:10:10,940 --> 00:10:13,279
أمك كانت تلاحق منصبي طوال هذا الوقت؟

144
00:10:13,680 --> 00:10:15,810
- يا له من هراء سخيف. - لا تسميها أمي.

145
00:10:16,609 --> 00:10:17,720
إنه يثير اشمئزازي.

146
00:10:19,879 --> 00:10:21,790
لقد أظهرت ألوانك الحقيقية أخيرًا.

147
00:10:21,920 --> 00:10:24,560
بخير. نحن لسنا بحاجة إلى ابنة مثلك.

148
00:10:24,619 --> 00:10:26,758
- دعونا نذهب في طرق منفصلة لدينا. - ماذا قلت؟

149
00:10:26,759 --> 00:10:29,660
من الذي يجعل والديهم بائسين إلى هذا الحد؟

150
00:10:29,889 --> 00:10:31,460
إلا إذا كانوا أعداء لدودين.

151
00:10:32,359 --> 00:10:34,060
سأعطيك ما تريد.

152
00:10:34,300 --> 00:10:35,869
أنت لست ابنتي بعد الآن.

153
00:10:41,009 --> 00:10:42,810
لا يمكنك قول ذلك.

154
00:10:44,009 --> 00:10:45,139
أنا أجعلك بائسة؟

155
00:10:45,810 --> 00:10:47,639
أنت لا تستحق حتى أن تتخبط في ما يسمى ببؤسك.

156
00:10:48,749 --> 00:10:50,209
- ماذا؟ - ماذا يا أبا...

157
00:10:50,210 --> 00:10:51,550
هل ستفعل الأشياء التي فعلتها؟

158
00:10:51,649 --> 00:10:53,849
لقد فشلت في التعرف على طفلك الذي أمامك مباشرة.

159
00:10:54,180 --> 00:10:55,619
لقد غضت الطرف عن كل الإساءات.

160
00:10:57,960 --> 00:10:59,790
- والآن أنت تشتمني. - هان يي جو.

161
00:11:00,820 --> 00:11:03,129
- ماذا تقول بحق السماء؟ - أنا...

162
00:11:09,999 --> 00:11:11,440
أنا ابنتك الحقيقية.

163
00:11:14,570 --> 00:11:15,639
انا...

164
00:11:17,540 --> 00:11:19,239
طفلك البيولوجي.

165
00:11:27,849 --> 00:11:30,320
(تقرير تحليل الحمض النووي)

166
00:11:31,460 --> 00:11:32,460
(النتائج)

167
00:11:32,560 --> 00:11:34,759
(هان جين وونغ هو الوالد البيولوجي لهان يي جو.)

168
00:11:36,029 --> 00:11:38,129
- هذا... - كيف تشعر...

169
00:11:38,460 --> 00:11:40,529
لرؤية طفلك الذي كنت تعتقد أنه ميت؟

170
00:11:43,129 --> 00:11:44,399
ماذا تفعل؟

171
00:11:44,499 --> 00:11:47,439
لا أعرف كيف اكتشفت ذلك، لكنك خارج الخط.

172
00:11:47,440 --> 00:11:49,169
جي وون مات. وهذا الطفل أيضاً...

173
00:11:49,170 --> 00:11:50,869
كان لي جيونج هاي هو من أمر بذلك.

174
00:11:51,810 --> 00:11:52,810
ماذا؟

175
00:12:04,960 --> 00:12:07,489
مؤثر نفسي ومثبط للشهية.

176
00:12:08,359 --> 00:12:10,259
تناول الكثير من هذا يمكن أن يسبب الأرق والقلق،

177
00:12:10,359 --> 00:12:11,930
وحتى الرغبة في إيذاء نفسك.

178
00:12:12,300 --> 00:12:14,769
بل إنه أكثر خطورة بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من ارتفاع ضغط الدم، مثلك.

179
00:12:16,099 --> 00:12:17,700
لقد أغمي عليك بعد تناول هذا، أليس كذلك؟

180
00:12:18,769 --> 00:12:21,170
أو لا بد أنك عانيت من الدوخة أو صعوبة في التنفس.

181
00:12:21,609 --> 00:12:22,638
كيف عرفت؟

182
00:12:22,639 --> 00:12:24,840
إنه بالضبط نفس الدواء الذي استخدمته لي جيونج هاي لإطعامي.

183
00:12:26,940 --> 00:12:29,508
لتجعلك لها،

184
00:12:29,509 --> 00:12:31,680
تلك المرأة استأجرت شخصًا لإضرام النار في منزل أمي.

185
00:12:32,180 --> 00:12:35,019
الآن، تحاول قتلك لتجعل هانول ملكًا لها.

186
00:12:36,349 --> 00:12:37,819
كيف يمكن أن أصدقك عندما لا يكون هناك دليل؟

187
00:12:37,820 --> 00:12:39,389
انظر إليَّ!

188
00:12:39,889 --> 00:12:43,389
أنا، ابنتك. أنا الدليل.

189
00:12:46,499 --> 00:12:47,529
لا تحصل عليه؟

190
00:13:06,550 --> 00:13:08,050
هل أنت حقاً جي وون؟

191
00:13:10,720 --> 00:13:12,320
هل أنت ابنتي التي أنجبتها مع جي وون؟

192
00:13:13,259 --> 00:13:14,290
ماذا تعتقد؟

193
00:13:17,960 --> 00:13:19,099
هل أبدو مثلها؟

194
00:13:22,570 --> 00:13:24,570
أمي التي هجرتها.

195
00:13:26,440 --> 00:13:27,910
لا، لقد قيل لي أن الطفل مات.

196
00:13:28,639 --> 00:13:30,138
- بحثنا عنها ولم نجدها. - أب.

197
00:13:30,139 --> 00:13:31,210
يترك!

198
00:13:34,950 --> 00:13:37,550
السيد تشوي!

199
00:13:46,220 --> 00:13:47,720
اكتشف بنفسك.

200
00:13:48,830 --> 00:13:50,460
وإذا كنت لا تزال لا تصدقني،

201
00:13:52,330 --> 00:13:55,029
هذا يعني أنك ببساطة اخترت ألا تصدقني.

202
00:14:04,470 --> 00:14:06,379
ولم تسنح لي الفرصة حتى لأشكرك..

203
00:14:07,080 --> 00:14:08,450
لبلاغك.

204
00:14:09,450 --> 00:14:10,950
لقد كانت مفيدة للغاية.

205
00:14:11,009 --> 00:14:13,920
لي جيونج هاي، والدة السيد يو سي هيوك، وأنا...

206
00:14:14,550 --> 00:14:16,290
كانوا الوحيدين الذين علموا بهذا الفيديو.

207
00:14:17,960 --> 00:14:20,090
لقد بحثت في هاتف والدة السيد يو...

208
00:14:22,359 --> 00:14:23,560
واكتشفت كل شيء في وقت قصير.

209
00:14:29,070 --> 00:14:31,769
إذن لماذا تساعدنا؟

210
00:14:31,999 --> 00:14:34,470
أنت سكرتيرة لي جيونج هاي.

211
00:14:35,269 --> 00:14:36,710
لماذا تحاول...

212
00:14:37,210 --> 00:14:39,009
لإنزالها؟

213
00:14:39,910 --> 00:14:41,779
هل اتصلت بي هنا لتسألني عن هذا؟

214
00:14:43,879 --> 00:14:45,379
إنه عميق مثل الضغينة ...

215
00:14:46,379 --> 00:14:47,519
أنتم الناس متمسكون بها.

216
00:14:49,590 --> 00:14:51,050
أنها تنطوي على عائلتي.

217
00:14:51,359 --> 00:14:54,090
وبعد ذلك، يجب أن نكون على نفس الصفحة.

218
00:14:55,560 --> 00:14:56,729
حتى لو...

219
00:14:58,700 --> 00:15:01,670
أستطيع أن أقتلها وأمزقها إلى أشلاء الآن،

220
00:15:02,800 --> 00:15:03,930
لن يكون كافيا.

221
00:15:09,570 --> 00:15:11,539
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك،

222
00:15:11,540 --> 00:15:12,739
لذلك قمت ببعض التفكير.

223
00:15:15,149 --> 00:15:16,450
ماذا يمكنني أن أفعل...

224
00:15:16,979 --> 00:15:19,749
لجعل لي جيونج هاي تعاني؟

225
00:15:23,090 --> 00:15:26,060
أكثر لحظة تخافها المرأة.

226
00:15:30,529 --> 00:15:31,830
ماذا يمكن أن يكون؟

227
00:15:33,599 --> 00:15:35,070
لماذا أحضرته إلى المنزل؟

228
00:15:35,599 --> 00:15:36,930
كان يجب أن يبقى في المستشفى.

229
00:15:37,729 --> 00:15:39,399
نعم، لقد انتهينا جميعًا هنا.

230
00:15:44,739 --> 00:15:46,940
سيكون من الأسهل عليه الحصول على راحة جيدة في المنزل.

231
00:15:47,710 --> 00:15:48,749
يو را. بالمناسبة،

232
00:15:49,249 --> 00:15:52,450
سأكون مشغولاً للغاية لفترة من الوقت.

233
00:15:52,619 --> 00:15:54,848
- ماذا؟ - يبدو أنني يجب أن...

234
00:15:54,849 --> 00:15:56,450
أدير الشركة بدلاً من والدك.

235
00:15:57,749 --> 00:16:00,859
يمكنك مساعدتي، أليس كذلك؟

236
00:16:01,560 --> 00:16:05,029
إذن هل تسمح لي بإدارة المعرض؟

237
00:16:05,560 --> 00:16:06,799
- ماذا؟ - كان من المفترض أن...

238
00:16:06,800 --> 00:16:08,399
احصل على المعرض قبل حدوث كل شيء.

239
00:16:09,029 --> 00:16:10,129
سأقوم بعمل جيد.

240
00:16:10,930 --> 00:16:12,769
حتى أستطيع أن أجعل أبي يرى ذلك...

241
00:16:13,040 --> 00:16:15,669
لقد كنت دائمًا قادرًا على إدارة المعرض ...

242
00:16:15,670 --> 00:16:16,940
كل ذلك بمفردي.

243
00:16:17,310 --> 00:16:19,739
سأقوم بعمل جيد معها. لو سمحت؟

244
00:16:22,310 --> 00:16:25,379
ابنتي العزيزة. متى كبرت بهذا الحجم؟

245
00:16:25,479 --> 00:16:27,518
سوف تسمح لي أن أفعل ذلك. أليس كذلك يا أمي؟

246
00:16:27,519 --> 00:16:28,519
بالطبع.

247
00:16:29,149 --> 00:16:30,190
يو را.

248
00:16:31,489 --> 00:16:35,629
من الآن فصاعدا، لن ينظر إلينا أحد باستخفاف.

249
00:16:36,090 --> 00:16:39,660
لا، الجميع سوف يتطلعون إلينا.

250
00:16:42,069 --> 00:16:43,900
عندما تظن أن العالم تحت قدميها،

251
00:16:44,630 --> 00:16:46,940
إنه يريد أن يجعلها تصل إلى الحضيض بأقسى طريقة ممكنة.

252
00:16:49,739 --> 00:16:52,910
هذا هو الجواب الذي توصل إليه السيد سيو.

253
00:16:57,279 --> 00:16:58,450
ما هذا؟

254
00:16:59,749 --> 00:17:00,749
افتحه.

255
00:17:03,890 --> 00:17:07,460
يريدك أن تجد تشو دونغ سو وتحضر هذا الرجل إليه.

256
00:17:08,660 --> 00:17:11,930
إنه أكثر من سعيد بدفع الفاتورة إذا لزم الأمر.

257
00:17:14,400 --> 00:17:16,769
خفض الأجور؟ هذا غير متوقع تماما.

258
00:17:17,100 --> 00:17:18,298
لا يمكنك أن تطلب ذلك.

259
00:17:18,299 --> 00:17:19,939
أليس هذا قراراً واضحاً؟

260
00:17:19,940 --> 00:17:22,769
لتقاسم العبء في أوقات الأزمات مثل هذا؟

261
00:17:23,509 --> 00:17:26,210
أليس هذا من واجبات أعضاء مجلس الإدارة؟

262
00:17:27,140 --> 00:17:29,450
إنه مفاجئ جدًا. هذا كل شيء.

263
00:17:29,910 --> 00:17:32,479
كيف يمكنك المضي قدمًا في هذا دون تنبيه؟

264
00:17:32,920 --> 00:17:36,120
الأزمات لا تأتي أبدا مع تنبيه.

265
00:17:36,950 --> 00:17:38,759
يجب أن نبني القدرة..

266
00:17:38,920 --> 00:17:41,190
للاستعداد لمثل هذه الأزمات.

267
00:17:47,630 --> 00:17:48,768
(معرض هان)

268
00:17:48,769 --> 00:17:50,769
ما هو الاتجاه الحالي للوحات؟

269
00:17:51,870 --> 00:17:54,640
بالنسبة للوحات الحديثة، يجب الانتباه إلى الألوان.

270
00:17:57,839 --> 00:17:58,839
نلقي نظرة على هذه اللوحة.

271
00:17:59,039 --> 00:18:02,009
تخيلها معلقة في غرفتك الخاصة.

272
00:18:02,809 --> 00:18:05,680
إذا التقطت صورة معها ونشرتها على وسائل التواصل الاجتماعي،

273
00:18:06,350 --> 00:18:08,850
سيعتقد الناس أنك في معرض، وليس في منزلك.

274
00:18:09,350 --> 00:18:13,018
("أخبار اليوم")

275
00:18:13,019 --> 00:18:15,729
ما هي أفكارك حول الحادث الأخير؟

276
00:18:18,089 --> 00:18:19,999
الحادثة الأخيرة؟

277
00:18:22,400 --> 00:18:23,729
إنه خطأي في الغالب.

278
00:18:25,069 --> 00:18:28,569
بعد تلك الحادثة، أجريت محادثات مطولة مع أختي.

279
00:18:29,440 --> 00:18:31,839
لقد جئنا لنتعلم أشياء جديدة عن بعضنا البعض أيضًا.

280
00:18:32,779 --> 00:18:33,910
يتم تبنيه في سن مبكرة..

281
00:18:35,180 --> 00:18:37,549
وأعيش مع عائلتي..

282
00:18:37,950 --> 00:18:39,779
يجب أن يكون قاسيا عليها أيضا.

283
00:18:40,450 --> 00:18:42,489
لماذا لم أدرك ذلك في وقت سابق؟

284
00:18:43,350 --> 00:18:44,549
أنا نادم على ذلك.

285
00:18:46,190 --> 00:18:48,460
لقد مرت بوقت عصيب أيضًا.

286
00:18:49,130 --> 00:18:50,559
لقد كان الوقت متأخرًا نوعًا ما،

287
00:18:50,860 --> 00:18:54,558
ولكن يجب أن نعتبرها عملية التحول إلى عائلة حقيقية.

288
00:18:54,559 --> 00:18:55,670
أرى.

289
00:18:55,999 --> 00:18:59,568
السيدة لي. وبدأت بإدارة الشركة بدلاً منه..

290
00:18:59,569 --> 00:19:02,268
بسبب مرض الرئيس هان جين وونغ.

291
00:19:02,269 --> 00:19:05,808
أبدى بعض الأشخاص مخاوفهم من أنك قد تتناول...

292
00:19:05,809 --> 00:19:06,939
نهج عدواني إلى حد ما.

293
00:19:06,940 --> 00:19:08,809
تلاعبهم واضح جدا.

294
00:19:09,110 --> 00:19:11,048
- ماذا؟ تلاعب؟ - من وجهة نظري..

295
00:19:11,049 --> 00:19:12,779
إنها تستغل هذه الفرصة لتتولى إدارة الشركة إلى الأبد.

296
00:19:12,979 --> 00:19:14,950
الاجتماع العام قاب قوسين أو أدنى.

297
00:19:15,450 --> 00:19:16,749
على الأرجح أنها تخطط...

298
00:19:16,819 --> 00:19:18,390
للاستفادة من المساهمين الذين هم إلى جانبها.

299
00:19:19,120 --> 00:19:20,460
حتى تتمكن من قراءة تحركاتها؟

300
00:19:20,960 --> 00:19:23,159
أعتقد أنك يجب أن تكون ذكيًا لتكون جزءًا من عائلة التكتل.

301
00:19:23,160 --> 00:19:24,689
ثم ماذا عن دو جوك؟

302
00:19:24,690 --> 00:19:25,900
أليس هو في وضع غير مؤات؟

303
00:19:26,529 --> 00:19:27,529
يا رفاق يجب أن تساعدوه.

304
00:19:29,400 --> 00:19:32,839
من الآن فصاعدا، مهما كان قراري...

305
00:19:33,140 --> 00:19:34,670
أو أي طريق قد أسلكه

306
00:19:35,170 --> 00:19:36,710
أتمنى ذلك...

307
00:19:37,239 --> 00:19:40,779
ستعرف أنني أفعل ذلك فقط من أجل الشركة يا هانول.

308
00:19:41,180 --> 00:19:43,349
ما قلته للتو نوع من...

309
00:19:43,350 --> 00:19:45,149
يبدو كما لو كنت تحذرنا...

310
00:19:45,150 --> 00:19:48,390
أنه سيكون هناك اضطراب كبير مع هانول.

311
00:19:48,890 --> 00:19:50,889
حسنا، لست متأكدا. "الاضطرابات".

312
00:19:50,890 --> 00:19:51,960
ألق نظرة.

313
00:19:52,890 --> 00:19:56,228
إذا كان ذلك ممكنا، يجب أن أبذل قصارى جهدي للتأكد من أننا نتحدث عن...

314
00:19:56,229 --> 00:19:57,660
في ضوء إيجابي.

315
00:19:57,759 --> 00:19:58,829
هذا...

316
00:19:59,299 --> 00:20:01,129
بالمناسبة، السيدة هان،

317
00:20:01,130 --> 00:20:03,200
هل لديك صديق؟

318
00:20:03,529 --> 00:20:04,629
تقول الشائعات أن...

319
00:20:04,630 --> 00:20:07,569
أنت متورط عاطفياً مع خليفة مجموعة Taeja.

320
00:20:09,309 --> 00:20:12,110
أوه، هذا. لا تعليق.

321
00:20:12,809 --> 00:20:15,380
- أشم رائحة شيء مريب يحدث. - هكذا هي.

322
00:20:15,710 --> 00:20:17,579
لا يمكنها الكذب أبداً.

323
00:20:30,190 --> 00:20:31,728
سي هي. هذا يكفي.

324
00:20:31,729 --> 00:20:33,558
أشعر بالظلم الشديد. ماذا تريد مني أن أفعل؟

325
00:20:33,559 --> 00:20:34,758
هان يو را، تلك الساحرة.

326
00:20:34,759 --> 00:20:37,028
أخبرتني أن يي جو سرق الرجل...

327
00:20:37,029 --> 00:20:39,869
كانت مخطوبة ل. طلبت مني الانتقام من يي جو.

328
00:20:39,870 --> 00:20:42,339
ولكن ما هذا الآن؟ إنها تواعد أخيه الأكبر؟

329
00:20:42,769 --> 00:20:44,809
كيف يمكن لأي شخص أن يكون ماكرًا جدًا؟

330
00:20:45,279 --> 00:20:46,440
لا! الرتق.

331
00:20:58,049 --> 00:20:59,619
شكرا لك على الرحلة.

332
00:20:59,620 --> 00:21:01,220
ادخل. سأتصل بك.

333
00:21:19,279 --> 00:21:20,279
يو را.

334
00:21:25,319 --> 00:21:26,749
سأترك وظيفتي.

335
00:21:28,720 --> 00:21:29,720
وماذا في ذلك؟

336
00:21:30,519 --> 00:21:31,549
ماذا؟

337
00:21:32,759 --> 00:21:36,059
ماذا؟ هل من المفترض أن أشعر بالأسف من أجلك؟

338
00:21:37,690 --> 00:21:38,959
ألا يجب أن تشعر...

339
00:21:38,960 --> 00:21:40,029
- على الأقل آسف قليلا؟ - ماذا؟

340
00:21:42,269 --> 00:21:44,370
ومن هو الخطأ إذن؟

341
00:21:44,600 --> 00:21:46,768
أنت من كشفني أمام أحد المراسلين.

342
00:21:46,769 --> 00:21:49,470
لقد تصرفت كما لو كنت معجبًا بي وطعنتني في ظهري.

343
00:21:50,309 --> 00:21:52,940
لقد تصرفت كما لو كنا معًا عندما كنت ترى Seo Jung Wook.

344
00:21:53,039 --> 00:21:54,308
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟

345
00:21:54,309 --> 00:21:55,610
لقد تصرفت كما لو كنا معا؟

346
00:21:57,950 --> 00:22:00,350
لقد كنت أنت الذي قفز إلى الاستنتاجات.

347
00:22:00,579 --> 00:22:03,420
لماذا أواعد شخصًا مثلك؟ أنا خارج الدوري الخاص بك.

348
00:22:06,059 --> 00:22:08,559
يو را. يجب أن تعتقد أنك مختلف.

349
00:22:08,729 --> 00:22:10,189
- ولكن لا تنخدع. - ماذا؟

350
00:22:10,190 --> 00:22:12,199
هل تعتقد أن Seo Jung Wook لديه مشاعر تجاهك؟

351
00:22:12,200 --> 00:22:13,728
إنه يستخدمك فقط.

352
00:22:13,729 --> 00:22:14,998
أنت فقط سوف تتأذى في النهاية.

353
00:22:14,999 --> 00:22:17,130
- هل تهددني الآن؟ - لا.

354
00:22:17,529 --> 00:22:18,739
أنا أعطيك النصيحة.

355
00:22:19,539 --> 00:22:21,039
إذا واصلت السير في هذا الطريق،

356
00:22:21,640 --> 00:22:23,039
سوف ينتهي بك الأمر مثلي.

357
00:22:26,779 --> 00:22:28,309
لماذا سينتهي بي الأمر مثلك؟

358
00:22:29,150 --> 00:22:32,420
لا تكن سخيفا. سوف أتسلق أعلى من ذلك بكثير.

359
00:22:34,519 --> 00:22:35,949
سأواصل الصعود إلى هذا المنصب..

360
00:22:35,950 --> 00:22:38,660
حيث لا يستطيع أشخاص مثلك وYi Ju أن يحلموا بالوصول إليه!

361
00:22:45,900 --> 00:22:47,860
إذن اليوم هو يومك الأخير.

362
00:22:50,069 --> 00:22:52,440
أنا آسف على كل شيء.

363
00:22:56,239 --> 00:22:57,309
شكرا لك...

364
00:22:59,479 --> 00:23:01,279
على كل عملك الشاق، السيد يو.

365
00:23:05,479 --> 00:23:07,019
أعلم أن الكثير قد حدث بيننا.

366
00:23:07,049 --> 00:23:08,920
لكن صحيح أنك كنت موظفاً محترماً..

367
00:23:08,950 --> 00:23:10,819
منذ بداية شركتنا.

368
00:23:12,989 --> 00:23:14,089
حظا سعيدا لك.

369
00:23:15,729 --> 00:23:17,430
شكرا لك على كل شيء.

370
00:23:18,089 --> 00:23:20,860
أتمنى أن تتمكن من تحقيق حلمك في مكان أكبر الآن.

371
00:23:43,720 --> 00:23:45,960
(الرئيس التنفيذي سيو دو جوك)

372
00:24:07,940 --> 00:24:08,950
ما هذا؟

373
00:24:12,049 --> 00:24:13,579
(خطاب الاستقالة)

374
00:24:15,589 --> 00:24:17,649
- ما هذا؟ - خطاب الاستقالة.

375
00:24:17,650 --> 00:24:19,259
- ماذا؟ - وهذا...

376
00:24:19,720 --> 00:24:21,119
طلبي أن أكون سكرتيرة..

377
00:24:21,120 --> 00:24:23,690
لنائب رئيس شركة Taeja Construction.

378
00:24:24,360 --> 00:24:25,999
(طلب الوظيفة، لا أريد العمل الإضافي.)

379
00:24:26,499 --> 00:24:28,059
يجب أن نتبع البروتوكول.

380
00:24:28,829 --> 00:24:32,170
يمين. ينبغي علينا أيضًا أن نقيم حفلة وداع مجنونة اليوم.

381
00:24:32,569 --> 00:24:34,640
لقد حصلت بالفعل على مكان للحفلة.

382
00:24:36,009 --> 00:24:37,068
أين الحفلة؟

383
00:24:37,069 --> 00:24:39,379
تحية للعروسين!

384
00:24:39,380 --> 00:24:41,279
- هتافات! - هتافات!

385
00:24:47,150 --> 00:24:49,588
يي جو. آمل أننا لا نفرض.

386
00:24:49,589 --> 00:24:52,318
يا إلهي، بأي حال من الأحوال. أعلم أنكم يا رفاق ساعدتونا كثيرًا.

387
00:24:52,319 --> 00:24:54,318
كان يجب أن أدعوكم يا رفاق عاجلاً.

388
00:24:54,319 --> 00:24:57,390
بالضبط. هل تعلم كم كان من الصعب علينا تنظيف هذه الفوضى؟

389
00:24:58,529 --> 00:25:01,259
لكن أنظر إليه. انه العبوس مثل طفل صغير.

390
00:25:01,499 --> 00:25:03,130
دينغ دونغ.

391
00:25:03,430 --> 00:25:05,440
سيدي، هل تدير هذا المكان أم ماذا؟

392
00:25:05,670 --> 00:25:08,239
الطبق الجانبي ليس موجوداً بعد فهل سنحصل على ذلك غدا؟

393
00:25:09,670 --> 00:25:10,870
تعال.

394
00:25:15,850 --> 00:25:18,749
توقف عن التسرع، السيد العميل.

395
00:25:21,279 --> 00:25:23,588
- يا إلهي. - تعال.

396
00:25:23,589 --> 00:25:25,589
المالك لا يعرف كيفية التعامل مع عملائه بشكل صحيح.

397
00:25:25,890 --> 00:25:28,390
ألا ترى أنني قد نفدت من البيرة؟

398
00:25:31,059 --> 00:25:32,100
السيدة العميل.

399
00:25:32,630 --> 00:25:34,400
لديك أيدي. أنت , لا؟

400
00:25:35,529 --> 00:25:37,469
يمكنك فقط الذهاب والحصول على مشروبك الخاص.

401
00:25:37,470 --> 00:25:38,699
ذهبت أختك المشغولة...

402
00:25:38,700 --> 00:25:40,600
على طول الطريق إلى مركز الشرطة لتقديم معروف لك.

403
00:25:40,769 --> 00:25:42,038
ألا يمكنك أن تحضر لي بعض البيرة؟

404
00:25:42,039 --> 00:25:43,768
يمين. لا يمكنك حتى أن تفعل ذلك؟

405
00:25:43,769 --> 00:25:45,939
حتى أنني كتبت مقالة ردية..

406
00:25:45,940 --> 00:25:47,409
لزوجتك العزيزة.

407
00:25:47,410 --> 00:25:49,478
لقد كتبت خطاب الاستقالة اليوم.

408
00:25:49,479 --> 00:25:51,950
لقد قمت أيضًا بملء طلب الوظيفة.

409
00:25:52,279 --> 00:25:54,518
حبيبتي، معصمي يؤلمني.

410
00:25:54,519 --> 00:25:56,288
إنه كذلك، أليس كذلك؟ أوه لا.

411
00:25:56,289 --> 00:25:58,690
- إنه مؤلم. - أوه لا.

412
00:26:00,960 --> 00:26:01,960
يا.

413
00:26:04,890 --> 00:26:07,159
الجميع، اخرجوا من منزلي على الفور.

414
00:26:07,160 --> 00:26:08,929
- تعال. - تعال.

415
00:26:08,930 --> 00:26:10,370
- يا إلهي. - بجد.

416
00:26:11,029 --> 00:26:13,140
سأحضر المشروبات.

417
00:26:15,269 --> 00:26:16,809
انه جيد.

418
00:26:20,440 --> 00:26:22,710
انظر إليك، يي جو. أنت جميلة عندما تبتسم.

419
00:26:23,350 --> 00:26:25,079
هل لهذا السبب وقعت في حبها يا دو جوك؟

420
00:26:25,749 --> 00:26:26,779
ماذا؟

421
00:26:32,559 --> 00:26:33,690
يا إلهي.

422
00:26:37,529 --> 00:26:38,900
لقد كانت دائما جميلة.

423
00:26:41,130 --> 00:26:42,600
- يا إلهي. - أوه لا!

424
00:26:44,229 --> 00:26:46,999
لذا عليك أن تبتسم، يي جو.

425
00:26:47,170 --> 00:26:49,670
نحن جميعا إلى جانبك. لذلك لا تقلق.

426
00:26:49,910 --> 00:26:51,309
- تمام. - هتافات؟

427
00:26:51,739 --> 00:26:52,779
هتافات.

428
00:26:52,880 --> 00:26:55,180
لقد نفاد المشروبات.

429
00:26:56,079 --> 00:26:57,650
ماذا قلت؟

430
00:26:57,950 --> 00:27:00,450
هل نفد منا المشروبات؟ مستحيل!

431
00:27:02,549 --> 00:27:03,589
سأذهب وشراء المزيد.

432
00:27:12,029 --> 00:27:14,160
أنا آسف. أعلم أنك تمر بوقت عصيب.

433
00:27:15,729 --> 00:27:17,130
الوضع مزدحم مع العصابة هنا، أليس كذلك؟

434
00:27:18,799 --> 00:27:21,370
إنهم سخيفون عن قصد لإسعادنا.

435
00:27:23,009 --> 00:27:24,239
بفضلهم، يمكننا أن نبتسم.

436
00:27:26,110 --> 00:27:27,140
أعتقد...

437
00:27:28,509 --> 00:27:29,779
لقد تغيرت قليلا.

438
00:27:31,210 --> 00:27:32,380
كيف يجب أن أضعها؟

439
00:27:33,420 --> 00:27:34,779
يبدو أنك أكثر ثقة.

440
00:27:38,589 --> 00:27:41,019
رأيت شخصًا ذكرني بنفسي القديمة.

441
00:27:41,989 --> 00:27:42,989
لماذا؟

442
00:27:42,990 --> 00:27:45,359
أليس هذا ما أردت؟ يترك!

443
00:27:45,360 --> 00:27:47,600
السيد تشوي!

444
00:27:48,259 --> 00:27:49,370
لقد أشفقت عليه.

445
00:27:49,569 --> 00:27:51,069
لم يستطع أن يثق بأي شخص.

446
00:27:52,539 --> 00:27:55,200
لقد غمره الغضب بلا هدف.

447
00:27:55,739 --> 00:27:57,870
لقد ذكرني بنفسي قبل أن ألتقي بك.

448
00:28:00,539 --> 00:28:02,279
لن أعيش هكذا بعد الآن.

449
00:28:03,450 --> 00:28:07,180
لأن لدي أنت وعائلتي.

450
00:28:13,120 --> 00:28:14,190
نعم.

451
00:28:16,430 --> 00:28:18,900
دعونا نكون سعداء معا، مهما كان الأمر.

452
00:28:33,610 --> 00:28:36,748
لذا، اضطر رئيس مجلس الإدارة هان وون جاي إلى مغادرة الشركة...

453
00:28:36,749 --> 00:28:38,748
بين يديه بسبب تدهور صحة الرئيس.

454
00:28:38,749 --> 00:28:40,620
يمكننا أن نذكرهم بالمشاكل التي حدثت أثناء تلك الفترة الانتقالية.

455
00:28:40,819 --> 00:28:42,789
لماذا لا نسألهم إذا كانوا على استعداد لخوض ذلك مرة أخرى؟

456
00:28:43,789 --> 00:28:44,849
يمين.

457
00:28:44,850 --> 00:28:47,588
نحتاج أيضًا إلى مناشدة المساهمين عاطفياً.

458
00:28:47,589 --> 00:28:50,328
يا إلهي، سو جين. أنت ذكي جداً.

459
00:28:50,329 --> 00:28:51,559
هذا لا شيء.

460
00:28:51,860 --> 00:28:53,529
أعمل كمراسل منذ عدة سنوات.

461
00:28:55,329 --> 00:28:57,729
ماذا تفعل؟

462
00:28:57,900 --> 00:28:59,100
ما هذا؟

463
00:28:59,200 --> 00:29:01,299
قائمة المساهمين في هانول. أحضرها دو نا.

464
00:29:02,110 --> 00:29:03,210
كيف فعلت...

465
00:29:03,309 --> 00:29:05,209
سنكتب المسودة الأولى للرسالة...

466
00:29:05,210 --> 00:29:06,338
لصغار المساهمين.

467
00:29:06,339 --> 00:29:09,180
سيتعين عليك مقابلة المساهمين الذين يمتلكون أسهمًا كبيرة شخصيًا.

468
00:29:10,150 --> 00:29:12,249
ها أنت ذا. إنها القائمة.

469
00:29:14,650 --> 00:29:17,420
(قائمة المساهمين)

470
00:29:23,960 --> 00:29:25,190
شكرا لكم جميعا.

471
00:29:26,660 --> 00:29:29,099
لم أفعل الكثير من أجلك. لكنك تساعدني كثيرًا.

472
00:29:29,100 --> 00:29:31,798
يا إلهي. لا تكن جادا جدا. هذا لا شيء.

473
00:29:31,799 --> 00:29:33,600
زوجتي الذكية على حق.

474
00:29:34,400 --> 00:29:36,610
يجب علينا أن نساعد بعضنا البعض. هذا ما تفعله العائلات.

475
00:29:36,670 --> 00:29:39,209
اعذرني. أنا هنا كصديقة لها.

476
00:29:39,210 --> 00:29:41,110
هل ستحسب الزملاء؟

477
00:29:47,950 --> 00:29:49,519
ماذا يوجد في جدولك اليوم؟

478
00:29:50,650 --> 00:29:52,460
سأراجع قائمة المساهمين.

479
00:29:52,519 --> 00:29:54,920
يا إلهي. أنت مشغول كما هو متوقع.

480
00:29:55,460 --> 00:29:56,559
أنت لا ترتاح أبدا.

481
00:29:57,089 --> 00:29:58,259
انظر من يتحدث.

482
00:29:58,900 --> 00:30:00,660
ألن تبدأ في Taeja Construction الأسبوع المقبل؟

483
00:30:01,160 --> 00:30:03,870
نعم. هناك بعض الأشياء التي يجب أن أهتم بها قبل ذلك.

484
00:30:04,729 --> 00:30:05,999
أنت وأنا متشابهان حقًا.

485
00:30:17,910 --> 00:30:19,850
- يا إلهي. - أنا فجأة في مزاج جيد الآن.

486
00:30:32,960 --> 00:30:35,930
(مركز احتجاز جونغها)

487
00:30:38,069 --> 00:30:39,370
لطيف!

488
00:30:40,400 --> 00:30:41,400
كم هو لطيف.

489
00:30:53,450 --> 00:30:54,650
السيد تشو دونغ سو.

490
00:31:09,370 --> 00:31:12,130
(تخزين التوفو)

491
00:31:14,640 --> 00:31:15,769
لقد دخلت وخرجت...

492
00:31:17,339 --> 00:31:18,538
من الضرب.

493
00:31:18,539 --> 00:31:21,710
لكنك أول رجل اشترى لي التوفو.

494
00:31:22,249 --> 00:31:23,610
لقد قمت بالفعل بتغطية أموال التسوية الخاصة بك.

495
00:31:25,049 --> 00:31:26,449
ولهذا السبب خرجت مبكرا.

496
00:31:26,450 --> 00:31:29,049
كما ترون، يتم تحريك الناس من خلال الأشياء الصغيرة.

497
00:31:29,549 --> 00:31:30,950
إذن ما الذي تريد أن تعرفه؟

498
00:31:31,120 --> 00:31:33,019
يتعلق الأمر بـ لي جيونج هاي.

499
00:31:35,489 --> 00:31:36,729
حول حادثة الحريق..

500
00:31:38,229 --> 00:31:39,729
كان لها علاقة بالأمر، أليس كذلك؟

501
00:31:42,600 --> 00:31:43,930
حدث أنك رميت عقب سيجارتك...

502
00:31:43,970 --> 00:31:45,739
على كومة الحطب من كل مكان.

503
00:31:46,239 --> 00:31:48,200
لم يكن مجرد منزل، بل منزل خشبي.

504
00:31:48,870 --> 00:31:50,170
لذلك احترق المنزل بالكامل.

505
00:31:51,140 --> 00:31:54,709
أنا أسألك إذا كان ذلك متعمدا أم لا.

506
00:31:54,710 --> 00:31:56,279
شكرا لرجل وسيم مثلك

507
00:31:57,210 --> 00:31:59,279
حصلت على سماع اسم حبيبي القديم.

508
00:32:00,749 --> 00:32:02,180
- حبيبك؟ - سأتوقف عند هذا الحد.

509
00:32:02,350 --> 00:32:05,890
هذا كل ما ستحصل عليه مقابل المال الذي أنفقته عليّ.

510
00:32:09,259 --> 00:32:10,559
فقط لأنك غني،

511
00:32:10,829 --> 00:32:12,899
هل تعتقد أنه يمكنك فقط أن تسألني عن ماضيي؟

512
00:32:12,900 --> 00:32:13,930
ثم،

513
00:32:15,870 --> 00:32:17,670
ماذا عن شراء مستقبلك الآن؟

514
00:32:22,269 --> 00:32:23,539
أنت تفسد وجبتي.

515
00:32:31,249 --> 00:32:34,180
ثم سأنتظر مكالمتك.

516
00:32:46,360 --> 00:32:47,930
ماذا يعني أن تكون عائلة؟

517
00:32:48,299 --> 00:32:51,430
تتدخل العائلة عندما يحتاج شخص ما إلى المساعدة.

518
00:32:52,640 --> 00:32:56,839
أنشأ والدي شركة، وساعدها زوجي على الازدهار.

519
00:32:57,509 --> 00:33:02,210
الآن، أنا ويو را نحاول جاهدين أن نستمر في الأمر.

520
00:33:02,279 --> 00:33:05,278
لا أستطيع أن أقول إنني كنت أمًا مثالية،

521
00:33:05,279 --> 00:33:08,279
ولكن كيف يمكنها أن تفعل هذا وأنا ربيتها منذ الصغر؟

522
00:33:11,620 --> 00:33:14,089
أريد شيئا واحدا فقط.

523
00:33:14,989 --> 00:33:17,229
لكي تكون شركته قوية..

524
00:33:17,829 --> 00:33:20,059
عندما يعود زوجي.

525
00:33:21,200 --> 00:33:23,029
أريده أن يرى ذلك فقط.

526
00:33:23,470 --> 00:33:26,739
لي جيونج هاي ويو را يداعبان ويحثان.

527
00:33:27,299 --> 00:33:29,210
يبدو أن المساهمين يستجيبون.

528
00:33:30,440 --> 00:33:32,509
وماذا عن الظهور الإعلامي ووسائل التواصل الاجتماعي،

529
00:33:32,940 --> 00:33:35,179
إنهم في نظر الجمهور لسبب ما.

530
00:33:35,180 --> 00:33:36,879
هل اطلعت على قائمة المساهمين؟

531
00:33:36,880 --> 00:33:38,449
أنا أنظر إليه الآن.

532
00:33:38,450 --> 00:33:41,650
شخص ما لديه 4.9 في المئة من الشركة.

533
00:33:42,220 --> 00:33:44,449
لقد اشتروا أقل من خمسة بالمائة ليظلوا مجهولين.

534
00:33:44,450 --> 00:33:46,720
- الاسم... - هل هو شخص تعرفه؟

535
00:33:48,489 --> 00:33:51,128
لا، إنه اسم شائع.

536
00:33:51,129 --> 00:33:52,129
أين يعيشون؟

537
00:33:52,430 --> 00:33:54,259
قد يكون من الأفضل أن نلتقي شخصيًا.

538
00:33:54,859 --> 00:33:56,798
قامت Lee Jeong Hye بتعيين أشخاص للحصول على المساهمين...

539
00:33:56,799 --> 00:33:58,399
لتسليم حقهم في التصويت.

540
00:33:59,770 --> 00:34:00,770
مرحبًا؟

541
00:34:02,739 --> 00:34:04,469
- تدير صف الطبخ؟ - نعم.

542
00:34:04,470 --> 00:34:07,709
تدير استوديو للطهي تحت اسم "جيمي".

543
00:34:08,080 --> 00:34:09,350
لقد سمعت عنها من قبل.

544
00:34:09,950 --> 00:34:11,810
إنها الخاطبة للأغنياء.

545
00:34:12,419 --> 00:34:14,020
- هل اتصلت بها؟ - حاولت،

546
00:34:14,180 --> 00:34:16,620
لكنها رفضت مقابلتك.

547
00:34:17,120 --> 00:34:18,220
هذا كل شيء؟

548
00:34:19,020 --> 00:34:21,088
تمتلك خمسة بالمائة من الشركة.

549
00:34:21,089 --> 00:34:23,358
يجب عليك أن تفعل كل ما يلزم لمقابلتها وكسبها.

550
00:34:23,359 --> 00:34:24,390
أنا أعتذر.

551
00:35:00,837 --> 00:35:02,436
- اشرب هذا. - شكرًا.

552
00:35:03,337 --> 00:35:04,507
أنا فضولي.

553
00:35:05,737 --> 00:35:08,706
لماذا طلبت رؤيتي؟

554
00:35:10,047 --> 00:35:11,177
أنت تملك...

555
00:35:11,607 --> 00:35:14,516
قليلا جدا من مجموعة هانول المالية.

556
00:35:14,947 --> 00:35:16,016
الذي - التي؟

557
00:35:16,786 --> 00:35:19,217
أنا في الاستثمارات المالية.

558
00:35:20,487 --> 00:35:23,056
مستقبل الشركة ليس مشرقا.

559
00:35:23,786 --> 00:35:26,226
وانخفضت الأسعار أكثر بسبب الفضائح الأخيرة.

560
00:35:29,027 --> 00:35:33,536
هل سأخمن ما الذي تريد أن تسألني عنه؟

561
00:35:33,797 --> 00:35:34,896
هل تعلم...

562
00:35:35,697 --> 00:35:37,567
ماذا أريد أن أسألك؟

563
00:35:41,476 --> 00:35:43,677
تريد أن تعرف إذا كان بإمكاني...

564
00:35:43,777 --> 00:35:46,717
مساعدتك في مواجهة Lee Jeong Hye.

565
00:35:47,047 --> 00:35:51,246
سألت بعض السيدات الأثرياء اللاتي يملكن أسهم هانول.

566
00:35:51,617 --> 00:35:54,185
العديد منهم اشتروا الأعمال الفنية من السيدة لي،

567
00:35:54,186 --> 00:35:56,157
- لذلك لن يكون الأمر سهلاً، ولكن... - لماذا...

568
00:35:56,786 --> 00:35:58,357
هل نظرت في ذلك؟

569
00:35:59,927 --> 00:36:01,096
لماذا غير ذلك؟

570
00:36:02,226 --> 00:36:05,027
لقد فعلت ذلك لأننا أصدقاء.

571
00:36:07,797 --> 00:36:08,896
يي جو.

572
00:36:12,837 --> 00:36:14,137
الآن بعد أن نظرت إلى الوراء،

573
00:36:15,777 --> 00:36:17,205
كان الأمر غريبًا منذ البداية.

574
00:36:17,206 --> 00:36:19,617
- لماذا أنت لطيف جدا بالنسبة لي؟ - أنت مجتهد..

575
00:36:20,346 --> 00:36:21,777
في كل ما تفعله.

576
00:36:22,746 --> 00:36:23,987
رؤيتك...

577
00:36:25,587 --> 00:36:28,015
يجعلني أريد أن الجذر بالنسبة لك.

578
00:36:28,016 --> 00:36:31,026
لماذا يقول شخص مثلك أنك تريد الجذر بالنسبة لي؟

579
00:36:31,027 --> 00:36:32,356
لقد احتفظت به عن قصد.

580
00:36:32,357 --> 00:36:34,595
إنه شيء لا ينبغي أن أنساه أبدًا.

581
00:36:34,596 --> 00:36:36,096
ندبة حصلت عليها في النار.

582
00:36:36,726 --> 00:36:38,596
لماذا تقول أنك لا ينبغي أن ننسى ذلك أبدا؟

583
00:36:41,266 --> 00:36:45,506
يي جو. ما الذي تتحدث عنه؟

584
00:36:45,507 --> 00:36:47,106
لقد أعطيت والدة سو جين...

585
00:36:47,107 --> 00:36:48,906
كوبونات لدرس مجاني.

586
00:36:48,907 --> 00:36:50,745
كانوا لأصدقاء ابنتها...

587
00:36:50,746 --> 00:36:52,476
لأنك أردت الطلاب الأصغر سنا.

588
00:36:53,677 --> 00:36:57,286
كان الأمر كما لو كنت تريد مني أن آتي إلى هنا.

589
00:37:01,487 --> 00:37:02,556
هذا لا يمكن أن يكون.

590
00:37:03,956 --> 00:37:05,456
لماذا أفعل ذلك؟

591
00:37:06,257 --> 00:37:07,826
هل أنت حقاً جي وون؟

592
00:37:10,427 --> 00:37:12,297
هل أنت ابنتي التي أنجبتها مع جي وون؟

593
00:37:13,166 --> 00:37:14,666
الاسم "لي جي وون".

594
00:37:17,036 --> 00:37:19,536
هل أنت الشخص الذي أعرفه؟

595
00:37:22,777 --> 00:37:24,177
هل أنت...

596
00:37:26,916 --> 00:37:28,447
والدتي المولودة ؟

597
00:37:34,817 --> 00:37:35,887
أنت.

598
00:37:41,257 --> 00:37:42,697
انتظر.

599
00:37:43,427 --> 00:37:44,927
انتظر، يي جو.

600
00:37:50,237 --> 00:37:51,266
أنا...

601
00:37:55,306 --> 00:37:56,346
أنا أبدا...

602
00:37:58,177 --> 00:37:59,576
تخليت عنك.

603
00:38:03,916 --> 00:38:05,516
لم تتخلى عني؟

604
00:38:06,257 --> 00:38:08,416
وبعد أن حدث الحريق

605
00:38:09,587 --> 00:38:11,357
لمدة ستة أشهر،

606
00:38:12,427 --> 00:38:13,956
كنت فاقدًا للوعي.

607
00:38:16,266 --> 00:38:17,527
عندما استيقظت...

608
00:38:21,697 --> 00:38:24,407
أخبرني والدي أنك ميت.

609
00:38:26,476 --> 00:38:28,306
لم أستطع البقاء هنا لفترة أطول،

610
00:38:29,947 --> 00:38:32,447
لذلك ذهبت إلى الولايات المتحدة كما قال والدي.

611
00:38:38,516 --> 00:38:40,186
ماذا يا أبتاه؟

612
00:38:40,387 --> 00:38:41,657
طفلك.

613
00:38:42,717 --> 00:38:44,626
لم تمت.

614
00:38:45,686 --> 00:38:46,956
أنا...

615
00:38:47,657 --> 00:38:49,697
أبلغت عن وفاتها،

616
00:38:50,826 --> 00:38:53,536
ثم تركها في دار للأيتام.

617
00:38:56,237 --> 00:38:57,237
ثم...

618
00:38:58,806 --> 00:39:01,876
إذن جونغ إيون على قيد الحياة؟

619
00:39:03,947 --> 00:39:06,217
مستحيل. هذا لا يمكن أن يكون.

620
00:39:06,376 --> 00:39:09,145
كيف أمكنك أن تفعل ذلك يا أبي؟

621
00:39:09,146 --> 00:39:10,916
لماذا فعلت ذلك؟

622
00:39:11,387 --> 00:39:13,487
- أب. - أنا آسف.

623
00:39:14,717 --> 00:39:17,326
لقد فعلتها...

624
00:39:18,587 --> 00:39:20,427
بالنسبة لك.

625
00:39:22,496 --> 00:39:24,226
أب!

626
00:39:24,427 --> 00:39:25,866
لا يا أبتاه.

627
00:39:25,867 --> 00:39:29,737
لم يخبرني والدي بالحقيقة إلا عندما كنت على فراش الموت.

628
00:39:36,177 --> 00:39:38,677
اكتشفت أنك ابنتي جونغ إيون...

629
00:39:42,476 --> 00:39:43,846
منذ وقت ليس ببعيد.

630
00:39:50,326 --> 00:39:52,487
كان عليك أن تخبرني بمجرد أن عرفت ذلك.

631
00:39:55,496 --> 00:39:57,396
لم أكن متأكداً على الإطلاق...

632
00:39:58,626 --> 00:39:59,935
إذا كان ينبغي لي أن أظهر نفسي الآن.

633
00:39:59,936 --> 00:40:00,936
أنا فقط...

634
00:40:01,936 --> 00:40:04,237
أردت أن أكون هناك بجانبك..

635
00:40:05,536 --> 00:40:07,206
ومساعدتك كصديق.

636
00:40:07,507 --> 00:40:08,737
كن صادقا.

637
00:40:10,547 --> 00:40:12,846
كنت خائفة من أنني سأستاء منك.

638
00:40:13,047 --> 00:40:15,276
لم يكن لديك الشجاعة لتلقي اللوم على طفلك.

639
00:40:15,277 --> 00:40:16,617
من المفترض أن تكوني أمي.

640
00:40:18,186 --> 00:40:19,956
كان ينبغي عليك أن تعتذر.

641
00:40:21,257 --> 00:40:23,455
كان يجب أن تأتي إلي رغم أنني رفضتك مرات عديدة.

642
00:40:23,456 --> 00:40:24,726
عندها فقط أمكنني أن أعرف..

643
00:40:26,527 --> 00:40:28,496
أن لديك أسبابك.

644
00:40:30,367 --> 00:40:32,526
الذي عانيته بعد أن فقدتني.

645
00:40:32,527 --> 00:40:33,837
بأنك كنت راغباً...

646
00:40:36,197 --> 00:40:38,237
للمخاطرة بالكراهية والاستياء.

647
00:40:41,637 --> 00:40:43,447
هل أحببتني حتى؟

648
00:40:45,447 --> 00:40:46,447
يي جو.

649
00:40:49,987 --> 00:40:51,346
لا، جونغ يون.

650
00:40:54,516 --> 00:40:55,617
عندما اعطيتني...

651
00:40:56,527 --> 00:40:58,257
لوحة الزهرة.

652
00:40:59,286 --> 00:41:00,726
لقد سررت جدا.

653
00:41:07,996 --> 00:41:09,467
لن تتذكر،

654
00:41:10,337 --> 00:41:11,907
ولكنني كنت أمتلك زهوراً دائماً..

655
00:41:12,507 --> 00:41:14,337
في المنزل لك.

656
00:41:14,507 --> 00:41:18,107
كنت كل شيء بالنسبة لي.

657
00:41:18,607 --> 00:41:21,277
أنا آسف. كانت غلطتي.

658
00:41:22,547 --> 00:41:25,646
أنا آسف جدًا لأنني لم أتمكن من حمايتك.

659
00:41:28,786 --> 00:41:29,927
كل ما أستطيع رسمه...

660
00:41:33,157 --> 00:41:35,427
هي زهور ذابلة.

661
00:41:37,467 --> 00:41:39,867
لي جيونج هاي فعلت ذلك بي.

662
00:41:51,777 --> 00:41:53,516
لو كنت أعرف عاجلا ...

663
00:41:54,146 --> 00:41:55,777
بأنك ابنتي..

664
00:41:57,516 --> 00:41:59,916
إذا شعرت بالذنب والأسف على الإطلاق،

665
00:42:01,387 --> 00:42:02,556
ثم ساعدني.

666
00:42:04,757 --> 00:42:06,797
لتعود إليها.

667
00:43:07,987 --> 00:43:08,987
مستحيل.

668
00:43:10,056 --> 00:43:11,657
قيل لي أنهم ماتوا.

669
00:43:12,626 --> 00:43:14,226
فكيف...

670
00:43:15,096 --> 00:43:16,726
كيف كلاهما على قيد الحياة؟

671
00:43:19,166 --> 00:43:22,896
ما نوع العمل القذر الذي قام به تشو دونغ سو؟

672
00:43:29,576 --> 00:43:30,607
ماذا علي أن أفعل؟

673
00:43:31,846 --> 00:43:32,976
ماذا أفعل الآن؟

674
00:43:34,717 --> 00:43:36,487
اذا اجتمعوا...

675
00:43:37,786 --> 00:43:39,916
و حاول أن تسقطني..

676
00:43:52,297 --> 00:43:53,697
إنه كيم، المحامي.

677
00:43:57,036 --> 00:43:58,036
نعم؟

678
00:43:58,266 --> 00:44:00,976
اتصل الرئيس هان وون جاي.

679
00:44:01,677 --> 00:44:04,205
أراد أن يعرف كيف يمكنه مساعدة السيدة هان.

680
00:44:04,206 --> 00:44:05,245
ماذا يجب أن أقول؟

681
00:44:05,246 --> 00:44:06,277
حقًا؟

682
00:44:09,076 --> 00:44:10,087
ثم...

683
00:44:10,987 --> 00:44:14,717
أحتاجك لمساعدتي.

684
00:44:19,556 --> 00:44:20,556
لقد عدت متأخرا.

685
00:44:21,297 --> 00:44:23,666
دون أي اعتبار لزوجك المنتظر.

686
00:44:49,956 --> 00:44:51,556
هل أنت بخير؟

687
00:44:54,096 --> 00:44:55,857
لا يبدو الأمر حقيقيًا بعد.

688
00:44:56,257 --> 00:44:58,726
ولدينا أمور أكثر إلحاحا.

689
00:44:59,626 --> 00:45:01,567
لا أريد أن أكون مشتتا.

690
00:45:01,637 --> 00:45:02,666
حسنا،

691
00:45:03,567 --> 00:45:04,666
في الواقع،

692
00:45:05,737 --> 00:45:07,736
- التقيت تشو دونغ سو. - ماذا؟

693
00:45:07,737 --> 00:45:09,277
وكان في الحبس،

694
00:45:10,076 --> 00:45:12,107
لذلك التقيت به أولاً في حال كان الأمر خطيرًا.

695
00:45:12,607 --> 00:45:14,217
ماذا قال؟

696
00:45:14,547 --> 00:45:15,846
فقط ما كنت أتوقع.

697
00:45:16,916 --> 00:45:19,186
لن يتحدث خوفا من إدانة نفسه.

698
00:45:21,757 --> 00:45:23,856
ألا يوجد شيء يمكننا القيام به؟

699
00:45:23,857 --> 00:45:24,887
لا أعرف.

700
00:45:26,157 --> 00:45:29,496
أود أن أقول أن الأمر متروك لـ Lee Jeong Hye.

701
00:45:33,166 --> 00:45:35,567
(معرض هان)

702
00:45:40,376 --> 00:45:43,136
كيم. قلت أن هناك طريقة.

703
00:45:43,137 --> 00:45:44,776
لماذا لا تقول ما هو؟

704
00:45:44,777 --> 00:45:49,846
يمكنني إلغاء الوصاية عليك للبالغين.

705
00:45:50,547 --> 00:45:52,515
لكنها عملية معقدة.

706
00:45:52,516 --> 00:45:53,686
ثم...

707
00:45:53,956 --> 00:45:55,716
ماذا لو حضرت اجتماع المساهمين...

708
00:45:55,717 --> 00:45:57,527
وقلبها رأسا على عقب؟

709
00:45:57,857 --> 00:46:00,697
ماذا لو كنت سأظهر للمساهمين...

710
00:46:01,096 --> 00:46:04,197
أنني بخير ولست على ما يرام على الإطلاق؟

711
00:46:06,467 --> 00:46:07,866
أنا آسف يا سيدي.

712
00:46:07,867 --> 00:46:09,837
ماذا تقول آسف؟

713
00:46:10,467 --> 00:46:11,467
من أنت؟

714
00:46:11,936 --> 00:46:13,677
ماذا انت...

715
00:46:24,817 --> 00:46:26,446
لي جيونج هي، أنت...

716
00:46:26,447 --> 00:46:29,056
لقد حاولت أن تلعب معي لعبة الغميضة

717
00:46:29,956 --> 00:46:31,657
لكنني أمسكت بك.

718
00:46:34,896 --> 00:46:36,096
(اتفاقية نقل الأسهم)

719
00:46:37,106 --> 00:46:40,777
- ما هذا؟ - وزعوا أسهمكم...

720
00:46:41,606 --> 00:46:44,476
لحفيدتك الحقيقية من خلال التوقيع على اتفاقية النقل.

721
00:46:47,876 --> 00:46:49,016
إذا قمت بالتوقيع عليه،

722
00:46:50,447 --> 00:46:54,286
هل ستدع جين وونغ ويي جو يعيشان؟

723
00:46:55,186 --> 00:46:58,027
هذا متروك لك.

724
00:47:21,416 --> 00:47:22,777
ماذا تفعل؟

725
00:47:24,916 --> 00:47:26,986
أقسم بالسماء أعلاها.

726
00:47:26,987 --> 00:47:29,986
إذا لمست شعرة من جسد جين وونغ أو يي جو،

727
00:47:29,987 --> 00:47:32,487
سأقتلك أولاً. هل تفهم ذلك؟

728
00:47:33,157 --> 00:47:36,396
يا لها من مزحة. ماذا يمكن أن يفعل الرجل العجوز؟

729
00:47:36,527 --> 00:47:38,725
اتركه. هل لديك رغبة في الموت؟

730
00:47:38,726 --> 00:47:40,566
نعم! أفعل.

731
00:47:40,637 --> 00:47:43,306
هل تظن أنني سأموت وحدي؟

732
00:47:43,307 --> 00:47:46,136
سآخذك معي. سآخذك...

733
00:47:46,137 --> 00:47:49,006
وأرميك في النار أولاً!

734
00:47:49,007 --> 00:47:50,077
الرتق عليك!

735
00:47:53,376 --> 00:47:54,876
أيها الحمقى!

736
00:47:55,617 --> 00:47:56,887
أنت مجنون.

737
00:47:57,947 --> 00:48:00,685
راقبه عن كثب. لا تدع أحدا في.

738
00:48:00,686 --> 00:48:01,786
أنت!

739
00:48:02,516 --> 00:48:04,125
جدي اختفى؟

740
00:48:04,126 --> 00:48:05,186
الأمر هو،

741
00:48:05,626 --> 00:48:06,926
نشاهده أمام الكاميرا..

742
00:48:06,927 --> 00:48:09,196
الخروج الليلة الماضية والصعود إلى السيارة.

743
00:48:09,197 --> 00:48:10,866
سيارة؟ ما هو رقم اللوحة؟

744
00:48:10,867 --> 00:48:12,027
هل يمكنني رؤية اللقطات؟

745
00:48:12,496 --> 00:48:14,197
المشكلة هي...

746
00:48:14,666 --> 00:48:17,266
أنه كان بعيدًا جدًا، والفيديو محبب للغاية.

747
00:48:17,867 --> 00:48:19,766
لقد بذل Lee Jeong Hye جهودًا كبيرة.

748
00:48:20,106 --> 00:48:22,876
أمي تتحدث مع أصدقائها، لكن الأمر ليس بهذه البساطة.

749
00:48:24,677 --> 00:48:27,016
تمام. افعل ما تستطيع.

750
00:48:27,277 --> 00:48:28,316
شكرًا.

751
00:48:49,836 --> 00:48:51,336
السيدة لي.

752
00:48:57,746 --> 00:48:58,847
من هو؟

753
00:48:59,476 --> 00:49:00,947
شخص أعرفه.

754
00:49:01,547 --> 00:49:03,646
السيد كيم. خذ يو را للعمل.

755
00:49:03,746 --> 00:49:05,516
- يجب أن أقودك. - اذهب الآن.

756
00:49:14,657 --> 00:49:15,856
ماذا به؟

757
00:49:25,407 --> 00:49:26,706
يا له من منزل جميل لديك.

758
00:49:37,516 --> 00:49:40,217
من المؤكد أنك وجدت مكانًا هادئًا وسرية.

759
00:49:40,557 --> 00:49:42,186
إذا أتيت إلى منزلي مرة أخرى،

760
00:49:42,657 --> 00:49:43,786
لن أسمح لك بالخروج.

761
00:49:44,726 --> 00:49:45,887
وماذا ستفعل؟

762
00:49:49,427 --> 00:49:50,526
لماذا أنت هنا؟

763
00:49:50,527 --> 00:49:52,027
جاء شخص ما يبحث عني.

764
00:49:53,226 --> 00:49:55,166
وسأل عن النار في ذلك الوقت.

765
00:49:56,737 --> 00:49:57,807
ماذا؟

766
00:49:58,007 --> 00:50:00,036
سأل إذا كنت جعلتني أفعل ذلك.

767
00:50:00,536 --> 00:50:03,746
ماذا كنت تفعل حتى أنه يجري الشيكات عليك؟

768
00:50:04,106 --> 00:50:06,047
ومن الذي أخطأ في المقام الأول؟

769
00:50:07,217 --> 00:50:08,717
تلك المرأة وطفلها...

770
00:50:09,277 --> 00:50:10,547
كلاهما نجا في ذلك الوقت.

771
00:50:11,117 --> 00:50:12,686
ما زالوا بخير وعلى قيد الحياة!

772
00:50:13,286 --> 00:50:15,786
ماذا؟ لكن المبنى اشتعلت فيه النيران.

773
00:50:17,257 --> 00:50:19,456
ومن هو الذي جاء إليك؟

774
00:50:21,757 --> 00:50:23,297
لقد كان رجلاً لائق المظهر.

775
00:50:25,597 --> 00:50:26,626
و؟

776
00:50:27,436 --> 00:50:28,766
أنت لم تخبريه، أليس كذلك؟

777
00:50:30,097 --> 00:50:31,407
والمخاطرة بالعودة إلى السجن؟

778
00:50:32,836 --> 00:50:34,137
بالطبع لم أخبر.

779
00:50:36,137 --> 00:50:38,077
لقد أخذت أموالي من أجل تلك الحادثة.

780
00:50:38,947 --> 00:50:40,146
سأتركها تنزلق.

781
00:50:41,077 --> 00:50:43,447
لذا، قم بمهمة أخيرة بالنسبة لي.

782
00:50:44,746 --> 00:50:45,746
مهمة؟

783
00:50:46,387 --> 00:50:47,387
اقتل...

784
00:50:48,487 --> 00:50:49,516
تلك الابنة.

785
00:50:50,987 --> 00:50:52,327
هذه المرة، افعل ذلك بشكل صحيح.

786
00:50:52,487 --> 00:50:53,955
(الجمعية العامة غير العادية الخامسة عشرة)

787
00:50:53,956 --> 00:50:55,426
(جمعية عامة غير عادية)

788
00:50:55,427 --> 00:50:57,126
(مجموعة هانول المالية)

789
00:50:58,066 --> 00:50:59,327
(الجمعية العامة غير العادية الخامسة عشرة)

790
00:51:13,246 --> 00:51:14,447
لقد استيقظت يا عسل.

791
00:51:16,347 --> 00:51:19,217
يبدو أن لديك يوم كبير اليوم.

792
00:51:19,717 --> 00:51:21,586
كل يوم هو يوم كبير بالنسبة لي.

793
00:51:26,896 --> 00:51:27,956
ما هذا؟

794
00:51:28,456 --> 00:51:31,126
نتائج اختبار الحمض النووي تقول أن يي جو هي ابنتي البيولوجية.

795
00:51:31,896 --> 00:51:34,035
ماذا؟ من أعطاك مثل هذا...

796
00:51:34,036 --> 00:51:35,336
كان من يي جو.

797
00:51:35,996 --> 00:51:37,467
هل كنت حقا غير مدرك؟

798
00:51:41,836 --> 00:51:43,007
ماذا تفعل؟

799
00:51:45,177 --> 00:51:47,217
هل تصدق حقًا كلمات يي جو؟

800
00:51:47,646 --> 00:51:49,346
ليس لديك أدنى فكرة عن مدى صعوبة عملي...

801
00:51:49,347 --> 00:51:51,217
فقط لإنقاذ شركتك.

802
00:51:52,117 --> 00:51:54,515
ومع ذلك، فأنت تقف إلى جانب ذلك المعتدي؟

803
00:51:54,516 --> 00:51:57,026
إذن أنت تقول أن هذا غير صحيح؟

804
00:51:57,027 --> 00:51:58,327
بالطبع هذا ليس صحيحا!

805
00:51:58,356 --> 00:52:01,126
من السهل تزوير شهادة مثل هذه.

806
00:52:01,626 --> 00:52:04,967
إنها تحاول أن تدخل بيننا في مثل هذه الفترة الحاسمة.

807
00:52:05,566 --> 00:52:07,297
هل مازلت لم تفهم الأمر يا عزيزتي؟

808
00:52:09,496 --> 00:52:11,336
(مختبر مازن الجيني)

809
00:52:16,177 --> 00:52:18,077
لدي يوم حافل في المستقبل.

810
00:52:18,876 --> 00:52:20,476
لا بد لي من الذهاب.

811
00:52:21,177 --> 00:52:23,686
دعونا نتحدث لاحقا. ستكون محادثة طويلة.

812
00:52:24,887 --> 00:52:25,916
تمام.

813
00:52:26,987 --> 00:52:28,286
سأعود.

814
00:52:57,586 --> 00:52:58,686
هذا أفضل بالنسبة لي.

815
00:53:00,286 --> 00:53:01,456
بعد كل شيء،

816
00:53:02,217 --> 00:53:04,157
كل شيء قد تغير في وقت لاحق.

817
00:53:08,197 --> 00:53:09,256
سعيد بلقائك.

818
00:53:09,257 --> 00:53:11,426
الآن، مجموعة هانول المالية...

819
00:53:11,427 --> 00:53:13,566
تبدأ الجمعية العامة غير العادية.

820
00:53:13,967 --> 00:53:16,396
أولا، يلقي الرئيس كلمتها الافتتاحية.

821
00:53:20,106 --> 00:53:22,876
مرحبا عزيزي المساهمين. أنا لي جيونج هاي.

822
00:53:23,237 --> 00:53:25,446
شكرا لأخذ الوقت...

823
00:53:25,447 --> 00:53:28,277
لحضور هذا الاجتماع على الرغم من جداول أعمالك المزدحمة.

824
00:53:32,416 --> 00:53:33,955
الأول على جدول الأعمال،

825
00:53:33,956 --> 00:53:37,226
سنقرر بشأن استبدال المدير العام.

826
00:53:37,356 --> 00:53:40,256
حاليًا، نظرًا لأن رئيس مجلس الإدارة هان جين وونغ في حالة صحية سيئة،

827
00:53:40,257 --> 00:53:41,826
البعض يقترح إقالته..

828
00:53:41,827 --> 00:53:43,427
(الجمعية العامة غير العادية الخامسة عشرة)

829
00:53:46,896 --> 00:53:49,866
فلنصوت على البند الأول.

830
00:53:49,867 --> 00:53:52,106
هل هناك أي مساهمين يعارضون ذلك؟

831
00:53:52,967 --> 00:53:54,077
نعم، هناك.

832
00:54:03,447 --> 00:54:06,617
منذ أن تنحى الرئيس هان عن الإدارة،

833
00:54:07,186 --> 00:54:09,387
ولم توضح الشركة مرضه،

834
00:54:09,586 --> 00:54:12,456
مجرد الإشارة إلى مشاكل تتعلق بصحته.

835
00:54:13,557 --> 00:54:16,697
ألا يجب أن تقدم لنا شرحاً أكثر تفصيلاً؟

836
00:54:17,626 --> 00:54:19,366
طبعا شركتنا...

837
00:54:19,367 --> 00:54:21,396
أتمنى الشفاء العاجل للرئيس هان.

838
00:54:22,166 --> 00:54:24,506
لأنه غير قادر على إدارة الشركة،

839
00:54:24,507 --> 00:54:25,935
كان علينا أن نتخذ قرارًا صعبًا.

840
00:54:25,936 --> 00:54:27,307
هل هذا صحيح حقا؟

841
00:54:29,007 --> 00:54:30,007
عفو؟

842
00:54:32,347 --> 00:54:35,246
ما هو السبب الدقيق لعدم قدرته على العودة؟

843
00:54:35,677 --> 00:54:38,416
وأيضا هل كان هناك سبب وجيه لتسليم مهامه...

844
00:54:38,586 --> 00:54:41,516
لزوجته وليس محترفا في إدارة الأعمال؟

845
00:54:50,726 --> 00:54:53,625
والأهم من ذلك، هل تم ذلك بإذن الرئيس هان...

846
00:54:53,626 --> 00:54:54,866
ماذا تفعل؟

847
00:54:54,867 --> 00:54:56,036
هل مسموح لك...

848
00:54:56,666 --> 00:54:58,705
إسكات المساهم الخاص بك مثل هذا؟

849
00:54:58,706 --> 00:55:00,336
اتركه. اتركها!

850
00:55:00,507 --> 00:55:02,276
اتركه. ارفعوا أيديكم!

851
00:55:02,277 --> 00:55:03,806
من أجل الوقت، سنأخذ ذلك...

852
00:55:03,807 --> 00:55:05,006
- التصويت قد... - اترك!

853
00:55:05,007 --> 00:55:07,516
(الجمعية العامة غير العادية الخامسة عشرة)

854
00:55:39,447 --> 00:55:41,777
ولا أعرف إذا كان ابني قد وافق على ذلك.

855
00:55:42,976 --> 00:55:45,586
لكن كمساهم رئيسي، لا أستطيع الموافقة على هذا.

856
00:55:46,847 --> 00:55:47,916
الجد.

857
00:55:49,016 --> 00:55:50,786
اتركها في الحال!

858
00:56:45,206 --> 00:56:48,816
(الانتقام من الزواج المثالي)

859
00:56:48,876 --> 00:56:51,285
ما هو البند الأول في جدول أعمال الاجتماع اليوم؟

860
00:56:51,286 --> 00:56:52,616
كان الأمر يتعلق بطردك يا ​​سيدي.

861
00:56:52,617 --> 00:56:54,355
هل تعتقد أنني لا أعرف ما كنت تخطط؟

862
00:56:54,356 --> 00:56:56,716
ومهما كان الأمر فهو خطأي..

863
00:56:56,717 --> 00:56:59,186
للتقرب منك والكذب عليك لكسب معروفك.

864
00:57:00,286 --> 00:57:03,126
نحن بحاجة إلى خطة جديدة. واحدة جديدة تمامًا.

865
00:57:03,226 --> 00:57:04,426
أنا حامل.

866
00:57:04,427 --> 00:57:06,395
أحسنت. أنا فخورة بك جداً يا فتاتي.

867
00:57:06,396 --> 00:57:07,995
هل يعلم سيو جونغ ووك؟

868
00:57:07,996 --> 00:57:10,035
والدتك وأنا نعود إلى الوراء.

869
00:57:10,036 --> 00:57:11,366
لو أنها أنجبت طفلي..

870
00:57:11,367 --> 00:57:13,606
انتظر. أنت لست كذلك، أليس كذلك؟